日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多语种生活指南
前言 编辑委员
CHO03-2

3
保障日常生活的基本服务
3-2 煤气
(1) 都市煤气与LP液化石油气
  日本家庭使用的煤气有“都市煤气”与“家庭用LP煤气(液化气)”2种类型,各需要使用专用的煤气器具。都市煤气的器具不能使用液化气,反过来液化气用的器具不能使用都市煤气。请在确认好种类后使用合适的器具。在购买新器具或搬家到别的地区时,请务必确认煤气的种类。
  煤气费的支付方法与电费的支付方法相同。
(2) 煤气的开通方法
•都市煤气・・・ 开始使用都市煤气时,请联系煤气公司并告知开始使用的日期。担当者将开通煤气表的栓塞,同时将说明煤气器具的检查和使用方法。
•LP煤气・・・ 如住所有液化气(LP煤气)的设备,请向LP煤气销售店提出使用申请。与都市煤气相同,担当者将前来检查煤气器具并说明使用方法及注意事项等。
(3) 煤气泄漏
  煤气泄漏的迹象可闻到煤气味、使用煤气器具时出现长长的桔黄色火苗、使用煤气器具时有异味等。这些都是煤气泄漏的迹象。这些都可能成为发生火灾等的原因,因此在发现煤气泄漏时,请按照以下方法进行应对处理。
1. 关闭煤气的总栓,打开窗户。
2. 关闭火源及电器产品开关。
3. 联系煤气公司。

  为了在煤气泄漏等紧急情形不至于恐慌,请在容易看得到的位置张贴煤气公司的联系电话号码。
(4) 如何停止使用煤气(搬家)
  回国及搬家时,请尽早联系煤气公司,告知停止使用的日期。煤气公司的担当者将前来关闭煤气,办理结算煤气费等手续。
●煤气使用指南
开通方法
・都市煤气: 联系煤气公司并告知开始使用日期。
担当者将前来开通煤气表的栓塞
・LP煤气: 联系LP煤气销售店,并办理使用申请手续
煤气泄漏的情形
・煤气泄漏迹象 闻到煤气味
使用煤气器具时出现长长的桔黄色火苗
使用煤气器具时有异味等
・应对程序 1 关闭煤气的总栓,打开窗户
2 关闭火源及电器产品开关
3 联系煤气公司
停止使用煤气(搬家) 请尽早联系煤气公司并告知停止使用的日期



CLAIR