日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多语种生活指南
前言 编辑委员
CHP02-2

2
发生自然灾害时
2-2 台风
  台风一般在7月到10月间发生。它常带来狂风暴雨,有时可能发生泥石流或洪水。此外,还有随狂风飞来之物致伤、或涨潮的危险。
(1) 台风
  在东经100度到180度之间的太平洋、中国南海出现的热带低气压,如果中心附近的最大风速在17.2m/s以上则称为台风(typhoon)。与飓风及气旋相同,经常造成重大灾害,请务必加以注意。
  日本周边的平均气压为1013hPa(百帕),台风靠近时气压变低,而气压越低、风雨就越有变强的倾向。
  日本的台风是逆时针刮风。由于在台风行进方向的右侧,台风自身卷起的风和使台风移动的风的方向相同,所以右侧风的强度要比左侧的强烈。台风的行进路线不同其受害程度也有很大的差异。请关注天气预报,做好台风的防范准备。
  此外,由于低气压引起海面上升、强风,在靠近海岸的地方也请注意涨潮。气压每降低1hPa(百帕)海面就将上升1cm,风速则以平方倍数增加。如果与满潮的时间重合将带来严重的危害,因此请不要靠近海岸。
(2) 台风强度
 台风的强度参考中心附近的气压等主要以最大风速表示。
强度种类 中心气压(hPa) 最大风速
弱台风 990~ 17.2~25m
一般台风 950~989 25~33m
强台风 930~949 33~45m
非常强的台风 900~929 45~50m
猛烈的台风    ~900   50m 以上
(3) 台风级别大小
  台风的级别大小如下表所示。“强风区域”是指风速为15m/s的区域,风速在此以上的区域被称为“暴风区域”。
级别 强风区域的范围
(不进行描述) 未满500km
大型、大 500km~800km
超大型、非常大 800km以上
(4) 风力强度
  台风的风力强度与预计损害程度如下表所示。
平均风速 对人的影响及建筑物等的损害
风速10m/s 撑不住伞、没有固定好的广告板或铁板开始被吹翻。
风速15m/s 温室塑料棚开始遭破坏。广告板或铁板开始被吹翻。
风速20m/s 儿童几乎要被吹走。身体不前倾30度就站立不住。
风速25m/s 小树枝被折断,钢制卷帘式铁门开始遭破坏。被风刮起的物品砸裂玻璃窗。
瓦片被吹飞、电视的天线、烟囱被吹倒。砖墙遭破坏,没有固定好的外装被吹脱并开始纷飞。
风速30m/s 房屋套窗脱落,屋顶被吹走,木造住宅开始遭破坏。可能出现电线杆被吹倒。
风速35m/s 电车被吹翻。
风速40m/s 身体不前倾45度站立不住。小石纷飞。
风速50m/s 木造住宅基本都被吹倒。树木被从根拔起。
风速60m/s 可能出现铁塔遭受弯曲。
(5) 降雨量估算
  台风的降雨量和实际状况如下表所示。
1 每小时的降水量 实际状况
5~10㎜ 出现集水。可以清楚地听到雨声。
10~20㎜ 由于雨声有时听不清说话声。长时间降雨时需要发布灾害警戒。
20~30㎜ 可能出现地下水溢出、小河流泛滥。有悬崖崩塌的危险。
30㎜ 以上 倾盆大雨。需要准备避难,如感觉危险请自行避难。
(6) 台风来时
1. 如有房屋套窗或卷帘式铁门请关好。
2. 强风时请不要外出。
3. 请随时关注最新的气象信息,即使是在上述2的情况下,如有避难劝告指示时请迅速避难。
4. 请不要靠近折断的电线杆或下垂的电线。



CLAIR