＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　 　   CLAIRメールマガジン vol.203（2018年4月25日）
■□
□   　　　　～ 自治体国際化フォーラム５月号　紹介号 ～
　　　　　　 【特集】各国における国際交流を支える組織

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                            T O P I C S　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【自治体国際化フォーラム情報】≪特集≫各国における国際交流を支える組織

【INFO】2018年度　海外経済セミナーを東京で開催します！
   　　　～東南アジアにおける自治体の海外展開の方策について～

【INFO】『日本ふるさと名産食品展inクアラルンプール』の出展者を募集します！

【INFO】コラム「多文化共生2.0の時代」最新記事を掲載しました

【REPO】クレアレポート『シンガポールの華人社会
　　　　　　　　　　　　～華人会館と中国新移民社団を中心に～』のご紹介

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【自治体国際化フォーラム情報】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今月号の特集は
　　「各国における国際交流を支える組織」です
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
本日、自治体国際化フォーラム５月号が発行されました。
自治体国際化フォーラムについては、クレアホームページ(以下URL)からご覧
いただくことができます。
< https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/articles/index-343.html >

日本と海外の各自治体間で交流が行われる中で、各国でカウンターパートとな
る地方政府共同組織等の団体が果たす役割は大きいものがあります。
本特集では、今後、日本の自治体が海外の自治体との間で自治体間交流などの
取り組みを行う際に参考となるよう、中国日本友好協会（中国）や大韓民国市
道知事協議会（GAOK・韓国）など、各国の地方政府共同組織などの自治体のカ
ウンターパートとなる組織の活動を紹介しています。

当協会では、地域が国際化を推進するうえで有益となる情報（当協会の取り組
み内容や各自治体の先進事例や取り組み事例の紹介など）について、地方自治
体をはじめとする関係者の方々に広く紹介するため、機関誌「自治体国際化フ
ォーラム」を毎月発刊しています。

バックナンバーについては、クレアホームページ(以下URL)からご覧いただくこ
とが出来ます。
< https://goo.gl/XGfmQo >

≪最近の特集≫
2018年４月号　「体験型観光とフードツーリズム」
2018年３月号　「Potential of Central Asia　可能性を秘めた中央アジア」
2018年２月号　「JETふるさとビジョンプロジェクト」
2018年１月号　「Hallo!　ドイツ」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】2018年度　海外経済セミナーを東京で開催します！
   　　　～東南アジアにおける自治体の海外展開の方策について～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
成長著しいシンガポール及び東南アジアにおける自治体の海外展開のヒントと
なるセミナーを東京にて開催いたします。6年目を迎える2018年度は、昨年
度に引き続きクレアシンガポール事務所と東京都との共催で開催します。

例年ご好評をいただいている元海外駐在自治体職員の経験談に加え、シンガポ
ールやベトナム、マレーシアなどの現地企業による講演とネットワーキング意
見交換会を開催します。奮ってご参加ください！

日時：1日目　2018年5月21日（月）　13:00～17:30
　　　2日目　2018年5月22日（火）　 9:00～17:15
場所：東京都庁第二本庁舎1階二庁ホール（東京都新宿区西新宿2丁目8－1）
対象：自治体職員、各地域の観光協会や輸出振興団体等

セミナーの概要・参加申込書等はこちら（申込締切：2018年5月7日（月））
 http://www.clair.org.sg/j/information/201805-singapore-keizai_seminar/ 

＜ご連絡・お申込み先＞
（一財）自治体国際化協会シンガポール事務所　　担当：杉田、川俣、中間
　電話：+65 6224-7927  Email: info@clair.org.sg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】『日本ふるさと名産食品展inクアラルンプール』の出展者を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
一般財団法人自治体国際化協会では、地方自治体が行う地域産品の海外販路開
拓を支援するため、マレーシアのクアラルンプールにおいて、全国の自治体か
らの逸品を集めたオールジャパンの食品展を開催します。現在ご出展いただけ
る事業者を募集しておりますので、地元特産品輸出の足掛かりやテストマーケ
ティングの機会としてぜひご活用ください。

開催日程：平成30年10月26日（金）～11月4日（日）※予定
開催場所：マレーシア　クアラルンプール（ISETAN The Japan Store）
出展内容：日本国内で製造され、正規の輸出入手続きにより納入された地場の
          食品及び飲料品
申込締切：平成30年5月31日（木）17時
※酒類の募集は2月16日（金）を持って締め切りとさせていただきました。

詳しい内容は以下のＨＰをご確認ください。
https://www.clair.or.jp/j/economy/2/exhibition.html

自治体にとって「日本ふるさと名産食品展inクアラルンプール」にはこんなメ
リットがあります。
(1)自治体独自の企画・交渉の手間を要さず、本食品展で地域の特産品をアピー
ルできます。
(2)初めての出展でも安心！マレーシア輸出に係る手続きや本番までの準備等、
全ての手続きをクレアがサポートします。
(3)食品展開催を予定している自治体様に対して、食品展のノウハウを提供しま
す。
(4)特産品の販売と併せて実施する観光PRに関連した販促イベントにおいて、来
場されたお客様に向けて自治体の魅力を発信することができます。

＜お問い合わせ先＞
 一般財団法人自治体国際化協会　経済交流課
 TEL:03-5213-1726　 E-mail：keishin@clair.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】コラム「多文化共生2.0の時代」最新記事を掲載しました
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
多文化共生ポータル内での毎月連載コラム「多文化共生2.0の時代」にて、最新
記事「地方創生と多文化共生」を掲載いたしました。
（執筆者：明治大学　山脇啓造教授）
今回は地方創生の観点から、外国人の受け入れに力を入れている自治体に注目し
ました。
技能実習生や留学生、そして定住外国人が増加する中、多文化共生に取り組む地
方自治体が広がっていくことが期待されています。

コラムはこちらから　
https://www.clair.or.jp/tabunka/portal/reading/tabunka2.0.html

＜お問い合わせ先＞
 一般財団法人自治体国際化協会　多文化共生課
 TEL:03-5213-1725　FAX：03-5213-1742
 E-mail：tabunka@clair.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【REPO】クレアレポート『シンガポールの華人社会
　　　　　　　　　　　　～華人会館と中国新移民社団を中心に～』のご紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回紹介するクレアレポートは、
平成28年9月15日に発行した『シンガポールの華人社会　～華人会館と中国新移
民社団を中心に～』です。

シンガポールは、マレー系国家に囲まれながらも華人人口の割合が高く、
「華人社会のハブ」となっており、国際社会で大きな存在感を示しています。

本レポートでは、華人会館と中国新移民社団という新旧の華人組織をを取り上
げ、華人社会の現在までの歩みを紹介しています。

近年日本が活動を活発化させているシンガポールをはじめとする東南アジア地
域では、華人が大きな影響力を有しています。
本レポートが、日本の自治体や企業の東南アジアでの活動に参考になれば幸い
です。


本レポートはクレアホームページ(以下URL)よりご覧いただくことができます。
< https://www.clair.or.jp/j/forum/pub/docs/439.pdf >

このほかにも、多くのクレアレポートをクレアホームページに掲載しておりま
すので、ぜひご覧ください。
< https://goo.gl/2557xh >　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　          　　　（企画調査課）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】一般財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
HP < https://www.clair.or.jp/ > TEL：03-5213-1722　FAX：03-5213-1741

Copyright(C) 2018 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved.  許可なく転載することを禁じます。

配信解除は、下記の登録解除フォームにより手続きをお願いします。
 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/index.html#unsubscribe