CLAIR刊行物

当協会では、海外各地域の地方行財政事情、開発事例等様々な領域にわたる海外の最新情報を中心に分野別にまとめ、各都道府県、政令指定都市をはじめとする各関係団体に情報を提供しています。

なお、本ホームページからの無断掲載はご遠慮下さい。

各海外事務所が担当国・地域の地方財政事情、開発事例等さまざまな領域にわたる海外の最新情報をまとめた冊子です。

海外各国の地方自治制度の全体的な解説としてまとめたものです。また、海外に日本の地方公共団体や地方行財政制度等を紹介するための冊子があります。

○海外の諸制度など

○日本の制度など

地方自治体関係者等に活用いただくことを目的として、政策研究大学院大学や比較地方自治研究会と連携して作成した海外の諸制度に関する資料です。

○比較地方自治研究会

○比較地方自治研究センター

国内の地方自治関係資料の英訳、外国の地方自治法典の和訳等を掲示しています。また、他機関が作成した役に立つ多言語の資料等を紹介しています。

・自治関係用語標準訳語集

・地方自治関係の主要な統計資料の英訳

・海外諸国の地方自治関係法の和訳

・他機関の作成した研修用資料