国際協力

自治体職員協力交流事業(LGOTP)

事業概要

研修のあらまし

▼協力交流研修員来日(5月下旬)

5月下旬、協力交流研修員が一斉に来日します。

●東京研修(5月下旬)

来日直後の2日間、研修員は東京での全体研修に参加します。
研修初日は、開会式、オリエンテーション、受入自治体との面談を予定しており、研修員に対して研修内容や生活環境などの説明が、受入自治体とCLAIRから行われます。
研修2日目は、総務省自治行政局国際室長による「日本の地方自治制度」についての講話が予定されており、午後からは国会議事堂等の視察等が実施されます。 また、この日に、東京研修の後おこなわれるJIAM日本語研修の、日本語能力クラス分け試験をおこないます。
jigyo-tokyo1.jpg jigyo-tokyo2.jpg
●JIAM研修(6月)
東京研修が終了すると、協力交流研修員は全員、全国市町村国際文化研修所(JIAM/滋賀県大津市)に移動し、そこで約1ヶ月間日本語の研修を受けます。
このJIAM研修では、協力交流研修員は日本語レベルに応じたクラス(6名~8名)に分かれ、専門の日本語講師の指導の元に、それぞれの日本語コミニケーション能力の向上を図ります。
また、日本語の学習以外にも、スタディーツアー、所外講義、日本の地方自治行政制度に関する講義などのカリキュラムが用意されており、協力交流研修員は、日本の文化・習慣等に対する理解と心構えを身につけます。
特に、JIAM研修中には他のさまざまな国から参加している協力交流研修員と交流を図ることができ、研修中はもちろんのこと、帰国してからも交流が続く友人を得る大きなチャンスとなっています。
jigyo-jiam1.jpg jigyo-jiam2.jpg
   
jigyo-jiam3.jpg jigyo-jiam4.jpg
●各自治体での専門研修(7月~)

約1ヶ月のJIAM研修後、協力交流研修員は、それぞれの受入自治体で専門研修を受けます。研修のカリキュラムは受入自治体に委ねられており、個々の専門分野に応じた様々な研修を準備していただいています。
この専門研修で協力交流研修員は日本の自治体が持つ様々なノウハウ、高度な技術を学ぶことが出来ます。
また、ノウハウ・技術の習得以外に地域の国際化施策に貢献することも期待されていますから、自治体の国際化事業に参加し、多くの日本人との親交を深めることにより、地域の国際化の一端を担うことも期待されています。

平成23年度に専門研修を実施している群馬県を訪問しました。

平成23年度群馬県専門研修について.pdf NEW

※CLAIRメールマガジン2011年12月号で配信された内容です。

 

▼研修終了順次帰国

帰国後、協力交流研修員はこの研修成果を生かし、自国の発展に貢献すると共に、日本との橋渡し役として活躍されることが期待されています。
各受入自治体による交流の継続はもちろんの事、クレアにおいても、LGOTPメールニュースを発行するなど、この貴重なネットワークを絶やさぬよう、フォローアップを行っています。