CLAIR(クレア)一般財団法人自治体国際化協会

サイト内検索

文字サイズの
変更

色の変更

自治体間交流

姉妹(友好)提携情報

姉妹提携データ

当該提携の概要

自治体情報
都道府県名 三重県 (Mie Prefecture)
自治体名称 四日市市 (Yokkaichi-shi)
ホームページアドレス http://www.city.yokkaichi.lg.jp/www/index.html
提携相手先情報
提携相手先 天津市 (Tianjin)
州・省・県
国・地域名 中国 (China)
ホームページアドレス http://www.tj.gov.cn
提携情報
提携年月日 1980/10/28
提携日の根拠 両市長協定書に署名の日
提携の動機及び経過
日本と中国は、極めて近い距離にある隣国であり我が国との交流の歴史は古く、経済、社会、文化等を通じて伝統的な深い関係を持っている。1972年の日中共同声明以来、両国民の友好関係は、新しい基礎の上に大きく発展し、さらに1978年の日中平和友好条約の締結によって両国関係は、新時代に入り、善隣友好の輪は大きく拡がってきた。大きな相違点と多くの共通性を持つ両国が相互理解と両国の国民生活の向上発展のため協調して友好交流を深めることは、2000年の歴史の上でも大変意義深く都市間交流が年々盛んになり、1973年6月の神戸市と天津市の友好都市提携を初めとして、多方面にわたる交流が活発になった。さらに、日本側は全国的に、100余の都市が、提携を希望している状況にあり、四日市市においても1979年から天津市との間で、活発な動きを展開してきた。国際的な港湾と伝統的な産業に加えて、大規模な石油化学工業等を有し、我が国有数の工業都市として成長してきた本市と、同じく中国最大級の港湾施設を持ち、大港油田を中心に着実な成長を遂げている産業貿易都市・天津市と友好関係を結ぶことは、意義深く、両市が互恵平等の精神に立って、両市民間の往来を増進し、もって産業、貿易、教育、文化、体育、科学技術、環境、保健・医療、都市問題等の各分野における広汎な交流を目的として友好都市提携を締結した。
提携先の概要
天津は北京、上海、重慶とならぶ中央直轄市(省と同格)で、北京の東南約140㎞、華北平原の東北部に位置し、面積11,919.7k㎡、人口約1000万人という広大な都市である。天津は、古く元朝のころ、まだ一漁村であったが、明・清の時代を経て、南北物資の集散地として、また北京の海の玄関口として栄えてきた。そして、今は国際貿易港・天津新港や、鉄道幹線の接点にあるなど水陸輸送の重要拠点にあり、工業も地場産業として古くから活発であった食品・繊維・製紙などの軽工業に加え、鉄鋼・造船・自動車など重工業もめざましい発展をとげている。また郊外には大港油田・渤海油田(開発中)があり、年間500万t以上を採油しており、それに関連した石油化学工業も発展し、多方面にその将来が期待される都市である。特産品としては「天津じゅうたん」が名高く、そのほか独特の風格をもつ「泥人形」、お正月の絵として知られる楊栁青や天津凧、玉石・象牙彫刻、うるし家具等の伝統工芸美術品がある。また栗、桃、なつめのほか、車えびなどの農・海産物も豊かである。天津の周辺には、清朝時代に建てられた東陵のある遵化、山荘の避暑地承徳や北載河、「天下第一関」の山海関等をひかえて理想的な観光地の拠点となっている。
提携委員会等の組織 ①四日市市都市提携委員会(市条例による市長の附属機関) ②財団法人四日市市国際交流協会
提携協定書の有無
提携協定書の名称 協定書

姉妹提携情報に戻る

このページに関するお問い合せ先
交流支援部交流親善課
Tel :  03-5213-1723
Fax :  03-5213-1742
Email : shimai@clair.or.jp
ページの先頭へ